Překlad "някаква идея" v Čeština


Jak používat "някаква идея" ve větách:

Някаква идея къде може да са?
Nějaký nápad, kde by mohli být?
Някаква идея защо си чифлик е насочена?
Máš tušení proč byl váš statek cílem?
Някаква идея как се е случило?
A tyhle poznámky se objevily u Meghan v telefonu. Nějaký nápad, jak se to mohlo stát?
Някаква идея с кого е избягала?
Napadá tì, s kým by mohla utéct?
Дано имаш някаква идея, защото нашите свършиха.
Doufám, že vás něco napadá. My jsme v koncích.
Някаква идея кой го е убил?
Nenapadá vás, kdo by ho mohl zabít? Vůbec.
Някаква идея кой може да го е направил?
Máte ponětí, kdo to mohl udělat?
Ако имаш някаква идея, ще проверя.
Když máš domněnku, můžu jí prověřit.
Имаш някаква идея колко ми е трудно да чуя дори, че мислиш за друга жена и деца?
Víš ty vůbec, jak to bolí, když tě slyším, přemýšlet o další ženě a dětech?
Някаква идея кой може да е?
Nějaký nápad, kdo by to mohl být?
Имаш ли някаква идея къде може да е?
Máš tušení, kde by mohla být?
Някаква идея с кого се е карал?
Nějaký nápad, na koho by mohl křičet?
Имаш ли някаква идея, къде държат досиетата, от около 50 години?
Nevíš, kde by mohly být záznamy z nemocnice, která je víc než 50 let zavřená?
И за бонус точки, някаква идея защо ръката му е отсечена?
A jako bonus, nenapadá vás, proč mu usekli ruku?
Някаква идея кой може да го е убил?
Věděla byste o někom, kdo by ho chtěl zabít?
Имаш ли някаква идея какви проблеми ще доведе това?
Máš ponětí, do jakých problémů jsi nás mohl dostat?
Има някаква идея за ръката на Нина.
Má pár nápadů ohledně Ninyny ruky.
Не, но очаквах като страничен наблюдател да имаш някаква идея.
Jen jsem myslel, že jako nezúčastněný bys mohl nabídnout jiný úhel pohledu.
Някаква идея кой може да е бил?
Mohl by to bejt někdo z jeho druhý práce.
Някаква идея къде може да е отишъл?
Nějaký nápad kde by mohl být?
Палома Рейноса е летяла към брега - някаква идея защо?
Paloma Reynosa byla v helikoptéře směrem k zálivu, nevíš proč?
Някаква идея къде искаш да живееш?
Už víš, kde chceš bydlet? Promiň.
Някаква идея къде може да е?
Nějaké nápady, kam by mohla jít?
Някаква идея кой може да е това?
Napadá vás, kdo by to mohl být?
Имаш ли някаква идея какво е чувството?
Dokážete si představit, jaké to je?
Някаква идея защо Китай може да се интересува от Rylatech?
Napadá vás, proč by měla Čína zájem o Rylatech?
Някаква идея дали нашия моряк е жертва или престъпник?
Máte už ponětí, jestli je náš námořník oběť či pachatel?
Някаква идея кой го е направил?
Máte tušení, kdo by to udělal?
Имаш ли някаква идея за страданията на хората?
To jsi tak zoufalý? Tak netečný k lidským citům?
Имаш ли някаква идея какво правиш с мъжа ми?
Máte vůbec ponětí, co děláte mému manželovi?
Някаква идея какво означавате тези символи?
Nevíte náhodou, co můžou znamenat ty symboly?
Имате ли си някаква идея какво може да й се е случило?
Máte vůbec nějaké ponětí o tom, co se jí mohlo stát?
Някаква идея за какво става въпрос?
Máte ponětí, o čem s ním chtěl mluvit?
Някаква идея защо Хакани не го е качил още в мрежата?
Netušíš, proč to Haqqání ještě nedal na internet?
Имаш ли някаква идея къде отиваме?
Ne, ale víceméně jsme mířily na východ, takže nakonec...
Санди, ти си умна, дай ни някаква идея.
Sandy, ty jsi chytrá. Máš nějaký nápad?
Някаква идея с кого е говорел и за какво са спорили?
Máte ponětí, s kým telefonoval a kvůli čemu se hádali?
Някаква идея какво може да е?
Máš ponětí, co to může být?
Някаква идея, къде може да е?
Nemáte tušení, kde je Sean teď?
Сякаш има някаква идея, която не сме програмирали.
Jako by si něco umanul v hlavě. Něco, co nemá v programu.
Някаква идея какво го е причинило?
Máš tušení, co to mohlo způsobit?
Някаква идея кога ще се върне?
Nevíte, kdy by se mohl vrátit?
1.7719280719757s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?